Апостиль или легализация могут понадобиться, если российский документ нужно предъявить за границей: в государственные органы, консульства, учебные заведения, суды, банки, работодателям, медицинские организации или другие официальные учреждения.

Чаще всего документы оформляют для учёбы, работы, регистрации брака, получения гражданства или вида на жительство, подтверждения образования, оформления наследства, судебных процедур и других юридических действий за границей.

• Для поступления в зарубежный вуз
• Для работы за границей
• Для оформления гражданства или ВНЖ
• Для регистрации брака за границей
• Для судебных и юридических процедур
• Для банков, работодателей и государственных органов
• Для подтверждения образования или семейного положения

Апостиль и консульская легализация документов нужны в случаях, когда официальный документ требуется предъявить за пределами России. Такие документы могут понадобиться для поступления в иностранное учебное заведение, трудоустройства, оформления гражданства или вида на жительство, регистрации брака, подтверждения образования, наследственных дел, судебных процедур и других официальных действий.

В бюро переводов «Планета Сервис» можно получить консультацию по подготовке документов для использования за границей. Специалист уточнит страну предъявления, тип документа и требования принимающей организации, после чего подскажет, нужен ли апостиль, консульская легализация, перевод или нотариальное заверение перевода.

Чаще всего клиенты обращаются за оформлением свидетельств о рождении, браке и разводе, дипломов, аттестатов, приложений к диплому, справок, выписок, доверенностей, нотариальных копий и других официальных документов.

Если документ нужно перевести, бюро подготовит письменный перевод и подскажет, требуется ли нотариальное заверение. Это особенно важно, когда документы подаются в консульство, государственный орган, учебное заведение, суд, банк или другую официальную организацию.

Порядок оформления зависит от страны, в которую подаётся документ. Для одних стран может быть достаточно апостиля, для других может потребоваться консульская легализация. Поэтому перед началом работы важно заранее проверить требования и правильно подготовить документ.